Esta ruta está diseñada para todos aquellos turistas que tienen no más de dos semanas para conocer Nueva Zelanda. Es por ello que el medio de transporte más utilizado será el avión porque de lo contrario perderíamos mucho tiempo en cruzar el país de norte a sur. No obstante será necesario alquilar un coche para visitar ciertas zonas.
Las ciudades importantes a visitar serán la capital Wellington, Auckland y Queenstown, siendo estas dos últimas, base de operaciones para ver otros lugares cercanos. La ruta que propongo a continuación es variable pudiendo realizar algún pequeño cambio en los días dedicados a cada ciudad.
Ruta para conocer lo más destacado de ambas islas
Nueva Zelanda Esencial / 10-11 días

DÍA 1: Auckland
Auckland es nuestro punto de partida. La ciudad más poblada de Nueva Zelanda puede ser vista en un par de días, por lo menos lo fundamental de la misma. Este primer día se puede dedicar a ver el centro de la ciudad, pasear por la calle Queen St, la zona del muelle, la Skytower y el parque Domain visitando el museo de Auckland.

DÍA 2: Auckland
Segundo día en Auckland para dedicarlo a visitar alguno de los montes de la ciudad. Mount Eden u One Tree Hill son buenas opciones. Por la tarde se puede coger un ferry para visitar el barrio de Devonport y subir al Mount Victoria para disfrutar de las vistas de la ciudad de Auckland. Este es el último día en Auckland pero si se desea alargar un día más la estancia, la isla de Waiheke es una buena opción.

DÍA 3: Hobitton - Rotorua
Alquilamos un coche para viajar a Rotorua, ciudad situada sobre una caldera volcánica natural. De camino se puede visitar Matamata, lugar donde se encuentra Hobitton y todo lo relacionado con el mundo hobbit. Ya en Rotorua se puede dar un paseo por la ciudad y visitar el Polynesian Spa Hot Pool para descansar en las piscinas de agua caliente a distintas temperaturas con las vistas del lago Rotorua. La noche la pasaríamos en Rotorua.
DÍA 4: Rotorua - Cuevas de Waitomo
Amanecemos en Rotorua y conducimos hasta el Redwood Forest para dar un paseo entre las inmensas sequoias. De aquí nos dirigimos hacia el Geothermal Valley para visitar este valle lleno de pozos y cráteres naturales. La visita puede durar aproximadamente 1-1,30h. Posteriormente conducimos hacia las Cuevas de Waitomo que se encuentran aproximadamente a 2h de Rotorua. Habrá que calcular la hora de salida para no llegar más tarde que el último tour a las cuevas. De ahí volvemos a Auckland para hacer noche.


DÍA 5: Wellington
Volamos por la mañana a Wellington, capital de Nueva Zelanda. Como este día sólo tenemos unas horas, la mejor opción es visitar el Museo Nacional Te Papa, la zona del Parlamento y el puerto. Posteriormente y para cenar, la mejor zona es la de Cuba St en la que existe una variedad importante de establecimientos como restaurantes, cafés y pubs.

DÍA 6: Wellington
Este día completo en Wellington lo utilizaremos para ver el Botanic Garden de Wellington para lo cual es necesario coger el Cable Car característico de la ciudad. Posteriormente otra zona de interés es el Mount Victoria desde el cual se tienen unas vistas privilegiadas de la ciudad y de gran parte de la bahía. Pasamos la última noche en Wellington.

DÍA 7: Queenstown
Volamos por la mañana a Queenstown, la capital de los deportes de aventura. Como el día de hoy sólo tendremos varias horas, lo dedicaremos para ver la ciudad, pasear por su pintorescas calles, el lago que lo rodea y sobre todo degustar la variada gastronomía que los distintos establecimientos de Queenstown nos ofrecen. Quedarán para los próximos días las visitas a los glaciares y fiordos.
(Dependiendo de la meteorología de los dos siguientes días se pueden alternar las excursiones de los días 8 y 9)

DÍA 8: Franz Josef
Este día lo dedicaremos para visitar el glaciar de Franz Josef. Aunque la excursión se puede hacer por cuenta propia, la opción más aconsejable es contratar con anterioridad la actividad de Helihike en cualquiera de las agencias que se encuentran en Queenstown para asegurarnos una plaza. Esta actividad incluye el transporte en autobús, subida en helicóptero al glaciar y el trekking por el mismo. Una vez finalizada la excursión de vuelta a Queenstown a pasar la noche.

DÍA 9: Milford Sound
Día para visitar el fiordo más famoso de Nueva Zelanda. Al igual que el día anterior, la excursión se puede hacer por cuenta propia pero es más cómodo contratar con anterioridad la excursión a Milford Sound en cualquiera de las agencias que se encuentran en Queenstown. Esta actividad incluye el transporte en autobús y el crucero por el fiordo. Una vez finalizada la excursión de vuelta a Queenstown a pasar la noche.

DÍA 10: Queenstown
Este día lo dedicaremos a realizar lo que es característico en la ciudad de Queenstown, los deportes de aventura. Los hay de todos los tipos para distintos gustos y edades. Los más ofertados son el Bungy Jumping (puenting), rafting, jetboating (lanchas rápidas), paseos a caballo, senderismo, ski, snowboarding, etc. Al igual que en los casos anteriores, lo recomendable es contratarlos el día anterior para asegurarnos una plaza.

DÍA 11: Auckland
Último día del viaje. Volamos por la mañana de Queenstown a Auckland. Dependiendo del horario del vuelo a nuestro lugar de origen podemos tener varias horas en la ciudad que se pueden utilizar para hacer las últimas compras o tomar algo por la zona del muelle de la ciudad.